|
|
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | queue n | UK (line of waiting people, vehicles) | ουρά ουσ θηλ | | | (περιμένω στη) | σειρά ουσ θηλ | | | There were long queues at the supermarket checkout. | | | Είχε μεγάλη ουρά στα ταμεία του σούπερ μάρκετ. | queue (UK),
wait in line (US),
wait on line (US,
regional) vi | UK (wait in a line of people, vehicles) | στέκομαι στην ουρά, στέκομαι στη σειρά περίφρ | | | (καθομιλουμένη) | στήνομαι στην ουρά, στήνομαι στη σειρά περίφρ | | | (συγκεντρώνομαι) | σχηματίζω ουρά περίφρ | | | People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale. | | | Την ημέρα των εκπτώσεων ο κόσμος στεκόταν στην ουρά (or: στη σειρά) έξω από το κατάστημα από τις 5 το πρωί. | | | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Η προσέλευση των καλεσμένων στον γάμο ήταν τόσο μεγάλη που τα αυτοκίνητα σχημάτιζαν ουρά έξω από την εκκλησία. | | queue n | (backlog of documents to be printed) | ουρά ουσ θηλ | | | | ουρά εκτύπωσης φρ ως ουσ θηλ | | | I'm afraid your document is last in the queue. | | | Φοβάμαι πως το έγγραφό σας είναι τελευταίο στην ουρά εκτύπωσης. |
| Phrasal verbs | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | queue up vi phrasal | informal, UK (wait in line) | περιμένω στην ουρά περίφρ | | | You'll have to queue up and wait your turn like everybody else. | | | Πρέπει να περιμένετε στην ουρά τη σειρά σας, όπως όλοι οι άλλοι. |
|
|