queueing - قاموس WordReference.com إنجليزي

عرض النتائج الخاصة بـ:

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
queue n	UK (line of waiting people, vehicles)	صف، طابور
	There were long queues at the supermarket checkout.
	كان هناك طوابير طويلة عند صندوق الدفع في السوبركاركت.
queue (UK), wait in line (US), wait on line (US, regional) vi	UK (wait in a line of people, vehicles)	يصطف، يقف في صف، يقف في طابور
		واقف في صف، واقف في طابول
	People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale.
	في يوم التنزيلات كان الناس واقفين في طابور خارج المتجر في الساعة الخامسة صباحًا.
queue n	(backlog of documents to be printed)	طابور، قائمة انتظار
	I'm afraid your document is last in the queue.
	أخشى أن وثيقتك هي الآخيرة في الطابور.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية		العربية
queue up vi phrasal	informal, UK (wait in line)	يقف في صف، يقف في طابور
	You'll have to queue up and wait your turn like everybody else.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
cut in line (US), jump the queue (UK) v expr	informal (go in front of others waiting)	لا يقف في الدور، يتجاوز الآخرين في الصف
	I get annoyed when people cut in line in front of me.
hair queue n	US (single braid of hair down back) (ضفيرة الشعر تتدلى للأسفل)	ضفيرة شعر
queue busting n	(technique to reduce queues)	تقليل صفوف الانتظار
queue busting n as adj	(relating to ways to reduce queues)	لتقليل صفوف الانتظار
queue-jump⇒ vi	UK, informal (go in front of others waiting)	يتجاوز غيره في الصفّ، لا يثبت في مكانه في الصفّ
queue-jump vi	UK, figurative, informal (receive unfair advantage)	يستفيد على حساب غيره
queue-jumper n	UK, informal (person who cuts in line)	متجاوز غيره في الطابور

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "queueing":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "queueing" في منتدى Arabic.

When I want to ask why people are queueing - English Only forum

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'queueing'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!