feinte

[fɛ̃t]

Inflections of 'feint' (adj): f: feinte, mpl: feints, fpl: feintes
Inflections of 'feinte' (nf): fpl: feintes

Du verbe feindre: (⇒ conjuguer)
feinte est:: un participe passé (féminin)
Du verbe feinter: (⇒ conjuguer)
feinte est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
feinté est:: un participe passé

Sur cette page : feinte, feindre, feinter

Principales traductions
Français		Espagnol
feinte nf	(ruse)	astucia nf
		emboscada nf
	(formal)	ardid nm
	Au jeu d'échecs, les feintes sont souvent payantes.
	En el ajedrez, las astucias a menudo son útiles.
feinte nf	(astuce)	truco nm
		engaño nm
	Les prestidigitateurs recourent souvent à des feintes.
	Los magos recurren a los trucos a menudo.
feinte nf	(Sports : action trompant l'adversaire) (Deportes)	finta nf
		amago nm
	Ce handballeur a effacé son adversaire d'une feinte de corps.
	Este jugador de balonmano engañó a su rival con una finta.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
feinte nf	littéraire (dissimulation)	fingimiento nm
		fingir⇒ vi
		falsedad, hipocresía nf
		disimulo nm
	Cet homme est très honnête, la feinte n'est pas dans ses habitudes.
	Ese hombre es muy honrado: no es dado al fingimiento.
	Ese hombre es muy honrado: no acostumbra fingir.

Principales traductions
Français		Espagnol
feindre⇒ vtr	(simuler, faire semblant)	fingir⇒ vtr
	(formal)	simular⇒ vtr
	Pour ne pas aller à l'école, Pierre feint un malaise.
	Para no ir a la escuela, Pierre fingió un desmayo.
feindre vi	(prétendre)	fingir⇒ vi
	(formal)	simular⇒ vi
	Nous le connaissons bien, il a l'art de feindre.
	Lo conocemos bien: sabe fingir.

Principales traductions
Français		Espagnol
feinter⇒ vi	(ruser, tromper) (deportes)	fintar⇒ vi
	Ce footballeur est connu pour feinter.
feinter vtr	familier (surprendre par ruse)	engañar⇒ vtr
	Et voilà, il a été plus malin que toi, tu es feinté !

[fƐ˜t] ƒ

1	Dep finta.
2	Loc: faire une feinte à qqn engañar a alguien

[fƐ˜dr] vtr & vi fingir;
f. de faire qqch fingir hacer algo. Se conjuga como peindre

[fƐ˜te]

I	vtr & vi Dep fintar, regatear.
II	vtr fam engañar

[fƐ˜, fƐ˜t] pp ➔ feindre

'feinte' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "feinte" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'feinte'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'feinte'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!