|
|
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | forth adv | literary (away, off, forwards) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) | - | | Σχόλιο: Συχνά μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο ρήμα για την απόδοση του συνδυασμού του όποιου ρήματος με το επίρρημα forth. | | | The knight rode forth on his quest. | | | The ship sailed forth, bound for new lands. | | | Ο ιππότης έφυγε ιππεύοντας για την αποστολή του. // Το πλοίο απομακρύνθηκε με κατεύθυνση νέα εδάφη. | | forth adv | used in compounds (onward in time) | πέρα, μετά επίρ | | | | στο εξής φρ ως επίρ | | | From that moment forth, Mick swore he would never tell another lie. | | | Από εκείνη τη στιγμή και πέρα, ο Μικ ορκίστηκε να μην ξαναπεί ψέματα. |
| Phrasal verbs | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | break forth vi phrasal | (emerge, happen suddenly) | ξεσπάω ρ αμ | bring [sth] forth,
bring forth [sth] vtr phrasal sep | literary, formal (produce, create) | παράγω, δημιουργώ ρ μ | | burst forth vi phrasal | (emerge forcefully) | προβάλλω, εμφανίζομαι απότομα ρ αμ | | | The baby bird burst forth from his egg, eager to greet the world. | | | Ο νεοσσός πρόβαλλε από το αυγό, ανυπόμονος να χαιρετήσει τον κόσμο. | | burst forth vi phrasal | (leap or spring out) | αναπηδώ, πηδώ ρ αμ | call [sb/sth] forth,
call forth [sb/sth] vtr phrasal sep | literary (summon) | καλώ ρ μ | | go forth vi phrasal | (military: set out) | ξεκινάω, ξεκινώ ρ αμ | | | The army went forth and fought the Romans. | | go forth vi phrasal | (biblical: set out, go) | πηγαίνω ρ αμ | | | Noah tells the animals to go forth and multiply. | | hold forth vi phrasal | (talk at length) | μακρηγορώ, δημηγορώ ρ αμ | | | Prince Charles could hold forth for hours on the subject of architecture. | | pour forth vi phrasal | (gush) | ξεχύνομαι ρ αμ | | | Moses struck the rock with his staff, and water poured forth. | put [sth] forth,
put forth [sth] vtr phrasal sep | (propose, outline) | παρουσιάζω ρ μ | | | The leaders put forth their parties' policies ahead of the general election. | | sally forth vi phrasal | humorous, figurative (set out) | ξεκινάω, ξεκινώ ρ αμ | send forth [sth],
send [sth] forth vtr phrasal sep | (release, issue) | βγάζω ρ μ | | | | κυκλοφορώ ρ μ | | | | εκδίδω ρ μ | send forth [sth],
send [sth] forth vtr phrasal sep | (emit, give off) | εκπέμπω, αναδίνω ρ μ | set [sth] forth,
set forth [sth] vtr phrasal sep | (present, describe) | περιγράφω ρ μ | | | | αναφέρω ρ μ | | | (όροι, προϋποθέσεις κπλ) | ορίζω ρ μ | | | In his autobiography, he sets forth the story of his life. | | | Στην αυτοβιογραφία του περιγράφει την ιστορία της ζωής του. | | set forth vi phrasal | (start a journey) | φεύγω ρ αμ | | | | ξεκινάω, ξεκινώ ρ αμ | | | (λόγιος) | κινώ ρ αμ | | | The gallant knight set forth to slay the dragon. | | | Ο γενναίος ιππότης κίνησε να σκοτώσει τον δράκο. |
Ο όρος 'forth' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|