- Sehen Sie auch:
- - forsworn
  - forsythia
  - fort
  - Fort Knox
  - Fort Lauderdale
  - Fort Wayne
  - Fort Worth
  - fortalice
  - forte
  - Fortescue
  - forth
  - Forth Bridge
  - forthcoming
  - forthright
  - forthrightness
  - forthrights
  - forthwith
  - fortieth
  - fortifiable
  - fortification
  - fortifications
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

forth

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

WordReference
WR Reverse (7)
Definition
Synonyms
English Collocations

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
forth adv	literary (away, off, forwards)	weiter Adv
		voran Adv
		vorwärts Adv
	The knight rode forth on his quest.
	The ship sailed forth, bound for new lands.
	Der Ritter ritt auf seiner Mission weiter.
	Das Schiff fuhr voran, um neue Länder zu entdecken.
forth adv	used in compounds (onward in time)	an Adv
		weiter Adv
	From that moment forth, Mick swore he would never tell another lie.
	Von diesem Moment an schwor Mick, dass er nie wieder lügen würde.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
bring [sth] forth, bring forth [sth] vtr phrasal sep	literary, formal (produce, create)	produzieren Vt
	(ugs)	machen Vt
		hervorbringen Vt, sepa
burst forth vi phrasal	(emerge forcefully)	herausbrechen Vi, sepa
	The baby bird burst forth from his egg, eager to greet the world.
burst forth vi phrasal	(leap or spring out)	herausspringen Vi, sepa
call [sb/sth] forth, call forth [sb/sth] vtr phrasal sep	literary (summon)	rufen Vt
go forth vi phrasal	(military: set out)	in die Schlacht ziehen Rdw
	The army went forth and fought the Romans.
go forth vi phrasal	(biblical: set out, go)	aufbrechen Vi, sepa
	Noah tells the animals to go forth and multiply.
hold forth vi phrasal	(talk at length)	sprechen Vi
	(aufregen)	sich über [etw] auslassen Präp + Vr, sepa
	Prince Charles could hold forth for hours on the subject of architecture.
pour forth vi phrasal	(gush)	hervorquellen Vi, sepa
		hervorströmen Vi, sepa
	Moses struck the rock with his staff, and water poured forth.
put [sth] forth, put forth [sth] vtr phrasal sep	(propose, outline)	etwas vorschlagen Vt, sepa
	The leaders put forth their parties' policies ahead of the general election.
sally forth vi phrasal	humorous, figurative (set out)	sich auf den Weg machen Rdw
		aufmachen Vr, sepa
		aufbrechen Vi, sepa
set [sth] forth, set forth [sth] vtr phrasal sep	(present, describe)	etwas beschreiben Vt
		etwas darstellen Vt, sepa
		etwas umschreiben Vt, fix
	In his autobiography, he sets forth the story of his life.
	In seiner Autobiografie beschreibt er seine Lebensgeschichte.
set forth vi phrasal	(start a journey)	sich aufmachen Vr, sepa
	(literarisch)	aufbrechen Vi, sepa
	The gallant knight set forth to slay the dragon.
	Der furchtlose Ritter machte sich auf, um den Drachen zu töten.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
and so forth adv	(et cetera)	und so weiter Rdw
	(Abkürzung)	etc Rdw
		et cetera Rdw
	I had to fill in a form with my name, address, and so forth.
and so on and so forth adv	(et cetera)	und so weiter Rdw
	(Abkürzung)	etc Rdw
		et cetera Rdw
	First we preheat the oven, and then we measure the ingredients; mix the eggs with the sugar, and so on and so forth.
back and forth adv	(move: to and fro)	vor und zurück Rdw
		hin und her Rdw
	The little girl rocked back and forth on the swing.
	Das kleine Mädchen schaukelte hin und her.
back and forth, back-and-forth adj	(movement: to and fro)	vor und zurück Rdw
		hin und her Rdw
Anmerkung: Hyphens are used when the term is an adjective.
	It is relaxing to sit on the beach and watch the back-and-forth motion of the waves.
	Es ist sehr entspannend, am Strand zu liegen und zu beobachten, wie sich die Wellen hin und her bewegen.
back and forth, back-and-forth n	informal (conversation)	Austausch Nm
		Unterhaltung Nf
	(Anglizismus, oberflächlich)	Small Talk Nm
	Rebecca could hear the back and forth of a conversation outside her window.
	Rebecca konnte vor ihrem Fenster einer Unterhaltung folgen.
draw [sth] forth, draw forth [sth] vtr + adv	(bring out, elicit)	etwas hervorlocken Vt, sepa
		etwas aus jemandem herausholen Rdw
		etwas aus etwas hervorholen Rdw
go back and forth v expr	(move to and fro)	hin und her gehen Rdw
	Mario was having treatment for cancer and was going back and forth to hospital.
go back and forth v expr	figurative (vacillate)	hin und her überlegen Rdw
		sich den Kopf über etwas zerbrechen Rdw
	Ian was going back and forth about whether this was the right thing for him.