dated

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdeɪtɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdeɪtɪd/ ,USA pronunciation: respelling(dātid)

From the verb date: (⇒ conjugate)
dated is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: dated, date

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
dated adj(not current)datado, ultrapassado adj
 That slang term is dated; no one uses it anymore.
 Essa gíria está ultrapassada. Ninguém a usa mais.
dated adj(marked with the date) (com data escrita)datado adj
 The dated diary entry helped the police to understand what the victim had been doing immediately before the crime.
 A entrada datada no diário ajudou a polícia a entender o que a vítima estava fazendo imediatamente antes do crime.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
date n(day of the month)data sf
 Today's date is September 14.
 A data de hoje é 14 de setembro.
date n(specific day)data sf
 I will meet you again at a later date.
 Encontrarei você novamente numa data posterior.
date n(inscription)data sf
 I have an old coin, bearing the date 1783.
 Tenho uma moeda antiga com a data de 1783.
date n(time, historical period)período sm
  época sf
 Those paintings belong to a later date.
 Estas pinturas pertencem a um período posterior.
 Estas pinturas pertencem a uma época posterior.
date n(romantic meeting) (romântico)encontro sm
 Robert is late for his date.
 Robert está atrasado para o encontro dele.
date n(fruit)tâmara sf
 Dates are one of my favourite fruits.
 Tâmaras são uma das minhas frutas favoritas.
date [sth],
date [sth] to [sth]
vtr
(ascertain era)datar vt
 Scientists are trying to date the fossils.
 Cientistas estão tentando datar os fósseis.
date from [sth] vi + prep(exist since)datar vt
 The settlements here date from 1678.
 Os povoamentos aqui datam de 1678.
date [sb] vtrmostly US (romantic)namorar vt
 Alex is dating Pat.
 Alex está namorando Pat.
date [sb/sth] vtrinformal (show age)revelar a idade vt +sf
 The fact that she remembers commercials from the 70's really dates her.
 O fato de ela se lembrar de comerciais dos anos 70 realmente a data.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
date nUS (companion)companhia sf
  namorado sm
 Henry and his date went to the movies.
 Who is your date for the prom?
 Henrique e sua companhia foram ao cinema. Quem é sua companhia para a formatura?
 Henrique e sua namorada foram ao cinema.
date vi(date people)namorar v int
 (gíria)ficar com expres v
 The adolescent is too young to date.
 O adolescente é muito jovem para namorar.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
date back to [sth] vi phrasal + prep(exist since) (vir desde)remontar a, datar de expres v
 The fossils dated back to the Precambrian eon.
 Esses fósseis existem desde o éon pré-cambriano.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
dated | date
InglêsPortuguês
long-dated adj(financial security: 15 years to run)a long prazo loc adv
medium-dated adj(financial security)de médio prazo loc adj
short-dated adj(financial security: under 5 years to run)de curto prazo loc adj
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'dated' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: is a dated [word, phrase, term], has a dated [idea, opinion, philosophy] (of), has become a dated [expression, institution], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "dated" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "dated".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!