offset

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌɒfˈsɛt/, /ˈɒfsɛt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n., adj. ˈɔfˌsɛt, ˈɑf-; v. ˌɔfˈsɛt, ˌɑf-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n., adj. ôf′set′, of′-; v. ôf′set′, of′-)

Inflections of 'offset' (v): (⇒ conjugate)

Principales traductions
Anglais		Français
offset [sth] vtr	(counterbalance [sth])	contrebalancer⇒, compenser⇒ vtr
	The gains offset the losses.
	Les gains ont compensé les pertes.
offset [sth] against [sth] vtr + prep	(counterbalance [sth] with [sth])	compenser [qch] par [qch] vtr + prép
	You can offset any loss you make in a year against your profits.
offset adj	(to one side)	à l'écart loc adj
	The lever is offset a little to the left.
	Le levier est un peu à l'écart, vers la gauche.
offset adj	(printing) (Imprimerie, anglicisme)	offset adj
	We need to set up an offset print job.
	Nous devons lancer une opération d'impression offset.
offset n	(amount offset)	compensation nf
	These expenses are allowed as an offset against taxable income.
	Ces dépenses sont autorisées en compensation du revenu imposable.
offset n	(printing press)	presse offset nf
	This job needs to be printed by offset.
	Ce travail d'impression doit être réalisé avec une presse offset.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
offset n	(architecture) (Architecture)	décalage, ressaut nm
offset [sth] vtr	(printing: transfer)	transférer sur presse offset loc v
	We need to offset this printing job.
	Nous devons transférer ce travail d'impression sur presse offset.

Formes composées
Anglais		Français
carbon offset n	(emissions compensation)	compensation carbone nf
offset losses vtr + npl	(finance: set loss against [sth])	compenser les pertes vtr + nfpl
offset printing n	(lithography)	impression offset nf