| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| eroding adj | (geology: diminished by wind, water) | erosionado adj |
| | The eroding of the cliffs was the result of relentless pounding by waves. |
| eroding adj | figurative (value: gradually disappearing) | en baja loc adj |
| | | que se está perdiendo loc adj |
| | The elderly gentleman bemoaned the eroding of old-fashioned values. |
| eroding adj | figurative (confidence, etc: gradually lessening) (figurado) | erosionado adj |
| | | socavado adj |
| | Suffering from stage fright on two occasions led to the eroding of the actor's confidence. |
| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| erode [sth]⇒ vtr | (wear away slowly) | erosionar⇒ vtr |
| | Acid rain erodes the limestone very quickly. |
| | La lluvia ácida erosiona la caliza muy rápidamente. |
| erode [sth] vtr | figurative (destroy, undermine slowly) (figurado) | minar⇒ vtr |
| | | mermar⇒ vtr |
| | Our confidence is being eroded by his failure to act. |
| | Nuestra confianza se está minando por su falta de acción. |
| erode⇒ vi | (be worn away slowly) | erosionarse⇒ v prnl |
| | The gravestone had eroded and could not longer be read. |
| | La lápida se había erosionado y ya no podía leerse. |
| erode vi | figurative (be undermined) (figurado) | erosionarse⇒ v prnl |
| | | minarse⇒ v prnl |
| | | deteriorarse⇒ v prnl |
| | Inflation is causing their standard of living to erode. |
| | La inflación está haciendo que su nivel de vida se erosione. |