sacking

Nesta página: sacking, sack

Traduções principais
Inglês		Português
sacking n	UK, informal (redundancy, firing)	demissão sf
		despedimento sm
	Did you hear about Rodney's sacking? Apparently, he was fired for embezzlement!
	Você ouviu sobre a demissão de Rodney? Aparentemente, ele foi demitido por peculato!
sacking n	uncountable (coarse fabric)	tecido rústico sm
	The bag was crudely made from sacking.
sacking n	uncountable (attacking, robbing a city) (roubo)	saque sm
	The sacking of Rome happened in the year 410.

Traduções principais
Inglês		Português
sack n	(large bag)	saco sm
		saca sf
	Santa carries a sack full of presents on his sleigh.
	O Papai Noel carrega um saco cheio de presentes em seu trenó.
sack [sb]⇒ vtr	UK, informal (dismiss from job) (informal)	despedir vt
		demitir vt
	(informal)	botar na rua expres v
	The boss sacked Edward because he was late all the time.
	O chefe despediu Edward porque ele se atrasava o tempo todo.
sack [sth]⇒ vtr	(plunder)	saquear vt
		pilhar vt
	The invading army sacked the town.
	O exército invasor saqueou a cidade.
	O exército invasor pilhou a cidade.

Traduções complementares
Inglês		Português
sack of [sth], sackful n	(amount contained in a sack)	saco de sm
		saca de sf
	This recipe calls for a whole sack of potatoes.

Formas compostas: sack \| ~~sacking~~
Inglês		Português
get the sack v expr	UK, informal (be dismissed from job)	ser demitido, ser despedido loc v
	Harry got the sack after he was found guilty of theft.
gunnysack, gunny sack n	(rough cloth bag)	saco de juta loc sm
hand truck (US), sack truck (UK) n	(2-wheeled trolley)	carrinho de mão sm
	Sally used a hand truck to move the heavy boxes.
hit the sack, hit the hay v expr	figurative, slang (go to bed) (ir dormir)	ir para a cama expres v
in the sack expr	figurative, slang (having sex) (figurado, gíria, vulgar)	bom de cama expres
		boa de cama expres
	Dan is great in the sack, but he has a bad personality.
tote sack n	(bag: carryall)	sacola sf
		bolsa sf

'sacking' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "sacking" no título:

sacking
sacking [sack / sac: chess] - English Only forum
Sacking an innocent person to save an organization - English Only forum
some old sacking - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "sacking".

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!