thrust

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθrʌst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/θrʌst/ ,USA pronunciation: respelling(thrust)

Inflections of 'thrust' (v): (⇒ conjugate)
thrusts
v 3rd person singular
thrusting
v pres p
thrust
v past
thrust
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
thrust [sth/sb]⇒ vtr(push, force)pchać coś/kogoś, popychać coś/kogoś ndk.
  pchnąć coś/kogoś, popchnąć coś/kogoś dk.
 Robert thrust the door with his shoulder and finally succeeded in getting it open.
thrust [sth] on [sb] vtr + prepfigurative (impose)narzucać coś komuś zwrot ndk.
  narzucić coś komuś zwrot dk.
 Imogen's parents thrust a career in law on her from a young age.
thrust⇒ vi(push, force)pchnięcie n
  parcie n
 Everyone was thrusting, but it did no good; the fallen tree wouldn't move.
thrust [sth/sb] into [sth] vtr + prep(push into forcefully)wpychać coś/kogoś do czegoś zwrot ndk.
  wepchnąć coś/kogoś do czegoś zwrot dk.
 Rose wrote down the phone number and thrust the piece of paper into her bag. With a hard shove, Veronica thrust the intruder into a cupboard and locked the door while she waited for the police to come.
thrust n(push)pchnięcie n
  popchnięcie n
 Larry's thrust knocked Gerry off his feet.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
thrust n(jet, rocket: force)rzut m
  ciąg m
 The engineers were working on the rocket's thrust.
thrust n(lunge made with sword)dźgnięcie n
 The musketeer's thrust missed his enemy.
thrust n(main point of an argument)myśl ż
  idea ż
 The thrust of this philosopher's argument seems to be that we cannot escape our freedom.
thrust⇒ vi(lunge: with a sword)dźgać ndk.
  zadźgać dk.
 The knight drew his sword and thrust at his enemy.
thrust through [sth],
thrust into [sth] vi + prep		(force a passage)przedzierać się przez coś zwr. ndk. + przyim.
  przedrzeć się przez coś zwr. dk. + przyim.
 The explorers thrust through the dense undergrowth.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
thrust out vtr(push forwards, project)ciskać ndk.
  cisnąć dk.
thrust out vtr(eject forcefully)wypychać ndk.
  wypchać dk.
 Because he wasn't wearing a seatbelt, he was thrust out the windshield in the accident.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'thrust' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
drive - kick - lunge - poke - push - push up - spit - stick - strike
Kolokacje: the [engine's, rocket's] thrust, a [sudden, sharp, strong] thrust, measure the thrust, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "thrust" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla thrust.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.