| Główne tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| does⇒ v aux | (used to form question) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - |
| | Does your mother know you're here? |
| | Czy twoja matka wie, że jesteś tutaj? |
| does v aux | (used to form negative) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - |
| | My older brother doesn't like it when I tease him about his age. |
| | Mój starszy brat nie lubi, jak dokuczam mu z powodu jego wieku. |
| does v pres | (do: 3rd person singular) (robić: 3 os. liczby pojedynczej) | robi ndk. |
| | He does his homework every night. |
| | Robi zadanie domowe codziennie wieczorem. |
| Główne tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| do [sth]⇒ vtr | (fill your time with) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | What are you doing this afternoon? When Peter retired, he didn't know what to do all day. |
| | Co robisz dziś po południu? |
| do [sth] vtr | (create, make) | tworzyć ndk. |
| | | stworzyć dk. |
| | As an artist, he did fabulous things with scrap metal. What a lovely painting; did you do it? |
| | Jako artysta tworzył wspaniałe rzeczy z odpadów metalowych. |
| | Jaki cudny obraz - sama go stworzyłaś? |
| do⇒ v aux | (used for emphasis) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - |
| | Do come over for a visit! I do love you, honestly! |
| | Przyjdź z wizytą! Kocham cię, naprawdę! |
| do [sth]⇒ vtr | (carry out, attend to: task, job) | zajmować się zwr. ndk. |
| | | zająć się zwr. dk. |
| | I'll do the dishes, since you cooked. |
| | Zajmę się naczyniami, bo ty gotowałeś. |
| do [sth] vtr | (work as [sth] for a living) | być kimś z zawodu zwrot posił. |
| | | zajmować się czymś zwr. ndk. |
| | | zarabiać ndk. |
| | | zarobić dk. |
| | What do you do for a living? George's mother is a bus driver; I don't know what his father does. |
| | Jak zarabiasz na życie? |
| do⇒ vi | informal (progress) (potoczny: powodzić się) | iść ndk. |
| | | pójść dk. |
| | How are your kids doing in school? I didn't do well at school. |
| | Jak idzie twoim dzieciom w szkole? |
| do v aux | (used to form question) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - - |
| | Do you have a pen? Do you know where the dog is? |
| | Czy wiesz, gdzie jest pies? |
| do vtr | (meet the requirements of) | wystarczyć dk. |
| | Will this do for you, or should I work on it some more? |
| | Czy to ci wystarczy, czy mam jeszcze nad tym popracować? |
| do v aux | (used to form negative) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - - |
| | I do not know. |
| | Nie wiem. |
| do vi | (fare, manage) | radzić sobie ndk. + zaim. |
| | | poradzić sobie dk. + zaim. |
| | How are you doing on that project? |
| | Jak sobie radzisz z tym projektem? |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| do n | informal (event) (potoczny) | impreza ż |
| | Jane bought a red dress for the big do. |
do,
doh n | (first note of musical scale) | do n |
| | The teacher sang 'do, re, mi' and then the children joined her. |
| do n | abbreviation, informal (hairdo) | fryzura ż |
| | Sarah's work colleagues all admired her new do. |
| do⇒ vi | (behave) | robić ndk. |
| | Do as I say, not as I do. |
| do vi | informal (be in a stated condition) | czuć się zwr. ndk. |
| | Is she doing any better than yesterday? |
| do vi | (suffice) | wystarczać ndk. |
| | | wystarczyć dk. |
| | Will decaf do, or should I go out and get some real coffee? |
| do vi | (used in place of an earlier verb) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - |
| | We see things as you do. |
| | Widzimy rzeczy tak jak wy. |
| do [sth]⇒ vtr | informal (produce) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | The dressmaker could do six dresses in a day. |
| do [sth] vtr | (cause an effect) | wyrządzać ndk. |
| | | wyrządzić dk. |
| | | powodować |
| | | spowodować |
| | Drugs can do a lot of harm. |
| do [sth] vtr | informal (study) (potoczny) | przerabiać ndk. |
| | | przerobić dk. |
| | | omawiać ndk. |
| | | omówić dk. |
| | We haven't done trigonometry yet. |
| do [sth] vtr | informal (prepare) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | I'll do the drinks; you just keep everyone entertained. |
| do [sth] vtr | (make effort) (w zwrocie: do one's best) | dać z siebie wszystko zwrot dk. |
| | It doesn't matter if you pass the exam or not; just do your best. |
| do [sth] vtr | (theatre: present, perform) | grać ndk. |
| | | zagrać dk. |
| | We're doing Hamlet next. |
| | That comedian does a great stand-up routine. |
| do [sth] vtr | informal (cook) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | I'm going to do a roast this weekend. |
| do [sth] vtr | (have custom of) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | We don't do that sort of thing here. |
| do [sth] vtr | informal (appearance: prepare) (potoczny) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | Sally spends an hour every day doing her makeup, hair, and nails. |
| do [sth] vtr | informal (write) | pisać ndk. |
| | | napisać dk. |
| | His next idea is to do a book on the history of Wimbledon. |
| do [sth] vtr | (traverse, cover) (potoczny) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | We did five hundred miles in two days. |
| do [sth] vtr | informal (decorate) (potoczny) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | They did the baby's bedroom in yellow, just in case. |
| do [sth] vtr | informal (travel at a given speed) (potoczny) | jechać ndk. |
| | They were doing thirty miles an hour when the other car struck them. |
| | Jechali trzydzieści mil na godzinę, gdy uderzył w nich inny samochód. |
| do [sth] vtr | informal (travel, sightsee) (potoczny) | objeżdżać ndk. |
| | | objechać dk. |
| | We're going to do the Riviera this summer. |
| do [sth] vtr | (act, take action) | robić ndk. |
| | | zrobić dk. |
| | Don't just sit there, do something! |
| do [sth] vtr | informal (drugs: take) (potoczny) | brać ndk. |
| | | wziąć dk. |
| | You're acting really strangely; have you been doing drugs? |
| do [sth] to [sth] vtr + prep | (cause effect on) | wyrządzać czemuś coś ndk. |
| | | wyrządzić czemuś coś dk. |
| | That rugby game has done a lot of damage to the grass. |
| Czasowniki złożone |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
call on [sb] to do [sth],
call upon [sb] to do [sth] vtr phrasal insep | (request that [sb] do [sth]) | zwracać się do kogoś, żeby zrobił coś zwrot ndk. |
| | | zwrócić się do kogoś, żeby zrobił coś zwrot dk. |
| | The union called on the workers to support a strike. |
| count on [sb] to do [sth] vtr phrasal insep | informal (trust, rely on) | polegać na kimś, że coś zrobi zwrot ndk. |
| | (potoczny) | liczyć na kogoś, że coś zrobi zwrot ndk. |
| | You can count on her to be on time. |