|
|
- From the verb plot: (⇒ conjugate)
- plotting is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | plot n | (story: of a novel, film, etc.) | πλοκή ουσ θηλ | | | The plot of this film is predictable. | | | Η πλοκή αυτής της ταινίας είναι προβλέψιμη. | | plot n | (conspiracy) | συνωμοσία ουσ θηλ | | | | σκευωρία, πλεκτάνη ουσ θηλ | | | Don fears that he is the victim of a plot. | | | Ο Ντον φοβάται ότι είναι θύμα συνωμοσίας. | | plot n | (secret plan) | σχέδιο ουσ ουδ | | | Their plot to surprise him for his birthday was ruined when he overheard them planning the party. | | | Το σχέδιο που είχαν να του κάνουν έκπληξη για τα γενέθλιά του καταστράφηκε όταν τους κρυφάκουσε να μιλάνε για το πάρτι. | | plot n | (area of land: patch) | κομμάτι γης φρ ως ουσ ουδ | | | (πιο απλά) | χωράφι ουσ ουδ | | | There's a nice plot at the bottom of the garden that I plan to turn into a vegetable patch. | | | Υπάρχει ένα ωραίο κομμάτι γης στο κάτω μέρος του κήπου, το οποίο σκοπεύω να μετατρέψω σε λαχανόκηπο. | plot,
plot of land n | (piece of land: lot) | οικόπεδο ουσ ουδ | | | The developer owned five plots on which he planned to build new houses. | | | Ο κατασκευαστής είναι ιδιοκτήτης πέντε οικοπέδων στα οποία σκοπεύει να χτίσει σπίτια. | | plot [sth]⇒ vtr | (plan) | μηχανορραφώ ρ αμ | | | The opposition is plotting a takeover. | | | Οι αντίπαλοι μηχανορραφούν για να υφαρπάξουν την εξουσία. | | plot to do [sth] v expr | (conspire) | συνωμοτώ για να κάνω κτ ρ αμ | | | He plotted to get his boss sacked. | | | Συνωμοτεί για να κάνει το αφεντικό του να απολυθεί. | | plot [sth] vtr | (mark out, measure) | χαράσσω ρ μ | | | The captain plotted the ship's course on the map. | | | Ο καπετάνιος χάραξε τη ρότα του πλοίου στον χάρτη. | | plot [sth] vtr | (mark results on graph) (σε γράφημα) | επισημαίνω ρ μ | | | | σημειώνω ρ μ | | | (ζαργκόν) | πλοτάρω ρ μ | | | Bonnie plotted the points on a graph. | | | Η Μπόνι επισήμανε τα σημεία στη γραφική παράσταση. |
| Επιπλέον μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | plot n | (grave) | τάφος ουσ αρσ | | | Grandpa was buried in the family plot. | | plot n | (graph) | γράφημα ουσ ουδ | | | | γραφική παράσταση επίθ + ουσ θηλ | | | The plot showed where supply and demand converged. | | | Το γράφημα έδειξε το σημείο όπου συγκλίνουν η προσφορά με τη ζήτηση. | | plot n | (floor plan) | σχέδιο ουσ ουδ | | | (επίσημο: οριζόντια τομή) | κάτοψη ουσ θηλ | | | We will need a plot of the building to calculate the useful area. | | | Θα χρειαστούμε κάτοψη του κτηρίου, για να υπολογίσουμε την ωφέλιμη επιφάνεια. | | plot n | (graphic array) | γραφική απεικόνιση, γραφική παράσταση επίθ + ουσ θηλ | | | | γράφημα ουσ ουδ | | | The salesman showed his managers a colorful plot of the past quarter's sales. | | | Ο πωλητής έδειξε στους ανωτέρους του ένα έγχρωμο γράφημα των πωλήσεων του περασμένου τριμήνου. | | plot n | (chart for ship or plane's course) | χάρτης πορείας πλοίου ή αεροπλάνου | | Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. | | | The captain studied the plot carefully and decided to alter the course. | plot [sth],
plot [sth] on [sth]⇒ vtr | (mark curve on a graph) | σχεδιάζω, χαράσσω ρ μ | | | (ζαργκόν) | πλοτάρω ρ μ | | | Plot the line on the graph. | | | Σχεδίασε την ευθεία στο γράφημα. | plot [sth],
plot [sth] on [sth] vtr | (make graph of an equation) (πολλά σημεία) | κάνω γραφική παράσταση περίφρ | | | (ένα σημείο) | σημειώνω ρ μ | | | Plot the solution on the graph. | | | Σημείωσε τη λύση στο γράφημα. | | plot [sth]⇒ vtr | (devise the story for: a novel, etc.) | επινοώ ρ μ | | | | σκέφτομαι ρ μ | | | (καθομιλουμένη) | σκαρώνω ρ μ | | | The writer plotted his first novel when he was 16. |
Ο όρος 'plotting' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|