• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : fetching, fetch

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
fetching adj(attractive) (personne)charmant, attirant, ravissant adj
 Lana looks very fetching in that hat.
 Lana est extrêmement charmante (or: ravissante) avec ce chapeau.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
fetch [sth] vtr(go and get, collect)aller chercher vtr
 Brian went to fetch the mail.
 Brian est allé chercher le courrier.
fetch [sth] vtr(dog: retrieve [sth](chien)rapporter vtr
 Tim trained the dog to fetch a ball.
 Tim a appris au chien à rapporter la balle.
fetch [sb] vtr(person: pick up)aller chercher vtr
 Sarah fetched her friend from the airport.
 Sarah est allée chercher ses amis à l'aéroport.
fetch interj(command to a dog) (à un chien)va chercher interj
 (à un chien)rapporte interj
 Laura threw a ball and called "Fetch!"
 Laura lança une balle et cria : « Va chercher ! »
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
fetch n(ghostly double)double fantomatique nm
 Paul was terrified when he met his fetch - a ghostly apparition that looked just like him.
 Paul a été terrorisé de croiser son double fantomatique : une apparition paranormale qui lui ressemblait comme deux gouttes d'eau.
fetch,
wind fetch
n
(length of water blown over by wind) (Hydrologie)course nf
 (Hydrologie, anglicisme)fetch nm
 The longer the fetch, the larger the waves and the greater the coastal erosion.
fetch [sth] vtrfigurative (price: be sold for)se vendre v pron
 The gold pendant fetched a good price at the auction.
 Le pendentif en or s'est vendu à bon prix lors des enchères.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
fetch up vi phrasalUK, informal (arrive, end up somewhere)se retrouver v pron
 (figuré, familier)atterrir vi
 The cargo from the wrecked ship fetched up on the beach.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
fetch | fetching
AnglaisFrançais
fetch and carry v expr(do menial tasks)faire le larbin loc v
fetch and carry for [sb] v expr(do chores, run errands for [sb])faire le larbin pour [qqn] loc v + prép
go and do [sth] v exprcolloquial (proceed to do)aller faire [qch] loc v
 Could you go and get some bread from the shop, please? If you see a crime being committed, you should go and tell a police officer.
Go fetch! interj(command to a dog) (ordre à un chien)Va chercher ! interj
 What are you waiting for? I've thrown the stick: now go fetch!
 Qu'est-ce que tu attends ? J'ai lancé le bâton. Maintenant, va chercher !
play fetch vtr + ninformal (dog: retrieve a thrown ball)jouer à la balle, jouer à rapporter (la balle) loc v
 Try playing fetch with your dog every morning.
 Essayez de jouer à la balle avec votre chien tous les matins.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fetchingly" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fetchingly'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!