WordReference.com | Online Language Dictionaries

English-Spanish Dictionary | parse

Foros

- Ver También:
- - parquet
  - parquetry
  - parr
  - parricidal
  - parricide
  - parrot
  - parrot-cry
  - parrot-fashion
  - parrotfish
  - parry
  - parse
  - parsec
  - Parsee
  - parser
  - parsimonious
  - parsimoniously
  - parsimony
  - parsing
  - parsley
  - parsnip
  - parson
- Recent searches:
- View All

parse

,

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

definition | in French | Conjugación [ES] | English synonyms | Conjugator [EN] | in context | images

Inflections of 'parse' (v): (⇒ conjugate)

parses: v 3rd person singular

parsing: v pres p

parsed: v past

parsed: v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (1)
Definition

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
Inglés		Español
parse [sth]⇒ vtr	(analyze grammatically)	analizar sintácticamente loc verb
	We have to parse 50 Latin sentences for our homework.
	Tenemos que analizar sintácticamente 50 oraciones de latín como tarea.
parse [sth] vtr	(analyze: computer data) (datos)	analizar⇒ vtr
		diseccionar⇒ vtr
	It will take researchers months to parse the data from the satellite.
	A los investigadores les llevará meses analizar los datos del satélite.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'parse' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

In Lists: Computer file operations, more...

Forum discussions with the word(s) "parse" in the title:

do we parse the world into silos
Erwin was not able to parse it. - information technology
parse
parse
Parse a file
parse a finch
parse out
Parse out
parse/unparse - information technology
they are left to parse
this’ll all parse out right (parse out)
Vamos al club, parse [parce]
construe vs parse - English Only forum
difficult to <parse> - English Only forum
he has left [parse?] - English Only forum
How can I parse this sentence? - English Only forum
How to make the sentence easy to parse - English Only forum
How to parse a past participial clause following a noun phrase - English Only forum
How to parse a sentence with verb 'bring' - English Only forum
How to parse this sentence - English Only forum
how to parse this sentence? - English Only forum
interpreting the data <that you parse> - English Only forum
parse - English Only forum
Parse - English Only forum
parse / parse out [every paragraph] - English Only forum
parse for - English Only forum
parse the structures - English Only forum
Parse verbs as objects - English Only forum
parse: asking for books back - English Only forum
Parse: consider + noun + participial phrase (to consider people whispering ) - English Only forum
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'parse' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'parse'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Links: ⚙️Preferencias | Abreviaturas | Pron. Symbols | Privacy Policy | Términos del Servicio | Apoyar WR | Foros | Suggestions

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.