| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
emphasize that,
also UK: emphasise that vtr | (say, repeat for clarity) | enfatizar que vtr + conj |
| | | hacer hincapié en que loc verb |
| | | recalcar que vtr + conj |
| | | dejar bien claro que loc verb |
| | He emphasized that he didn't want to stay working there. |
| | Él enfatizó que no quería quedarse a trabajar allí. |
emphasize [sth],
also UK: emphasise [sth]⇒ vtr | (say, repeat for clarity) | enfatizar⇒ vtr |
| | | hacer hincapié en loc verb + prep |
| | (figurado) | subrayar⇒ vtr |
| | The teacher emphasized the importance of reading the exam questions carefully. |
| | El profesor enfatizó la importancia de leer las preguntas del examen detenidamente. |
emphasize [sth],
also UK: emphasise [sth] vtr | (stress, say more loudly) | enfatizar⇒ vtr |
| | | poner algo de relieve loc verb |
| | | resaltar⇒ vtr |
| | | hacer resaltar loc verb |
| | Raising his voice, he emphasized the words. |
| | Él enfatizó las palabras al levantar su voz. |
emphasize [sth],
also UK: emphasise [sth] vtr | (shape, etc.: accentuate) | realzar⇒ vtr |
| | | resaltar⇒ vtr |
| | | acentuar⇒ vtr |
| | This dress will emphasize your curves perfectly. |
| | Este vestido realzará tus curvas a la perfección. |