bode

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbəʊd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/boʊd/ ,USA pronunciation: respelling(bōd)

From the verb bide: (⇒ conjugate)
bode is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
--------------
Inflections of 'bode' (v): (⇒ conjugate)
bodes
v 3rd person singular
boding
v pres p
boded
v past
boded
v past p
  • WordReference
  • Definition
Auf dieser Seite: bode, bide

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bode vi(portend)auf etwas hindeuten Rdw
  ankündigen Vt, sepa
 (gehoben)signalisieren Vt
Anmerkung: Usually followed by "ill" or "well"
 Those clouds don't bode well for the rest of the day.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bide viarchaic or dialect (remain, wait)warten Vi
  zurückbleiben Vi, sepa
  abwarten Vi, sepa
 Bide here a while longer, and I will return.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bode1 [bəʊd]
  • I v/t ahnen lassen:
    this bodes you no good das bedeutet nichts Gutes für dich

  • II v/i:
    bode well Gutes versprechen:
    bode ill Schlimmes ahnen lassen
bode2 [bəʊd] prät von bide
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bide [baıd] v/t [irr] er-, abwarten:
bide one’s time (den rechten Augenblick) abwarten
'bode' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bode" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'bode' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!