On large zoom levels it may happen that one part of the points is behind the left edge of the plot area while the rest is behind the right edge. Still the line between two points closest to the left and right edge should be drawn as it could fall within the viewport of the plot area. Currently, the line simply disappears.
Code fixed by: konieczp
Signed off by: jamcquay
