Fixed bug #3317277:
> a exception is thrown when connection to postgresql server > could not be established, but it gets not rethrown again to frontend.
Authored by: artyom-beilis 2011-06-16
Parent: [r1815]
Child: [r1817]
