Updates the user data. Changes are applied directly without confirmation flows.
The user's unique identifier
The data you want to update. This function should only be called on a server. Never expose your `service_role` key in the browser.