| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| commandement, ordreFrom the English "commandment" nm,nm | comando, ordine nm | |
| Le commandement venait des hautes sphères du gouvernement et ne pouvait pas être ignoré. | ||
| Il comando veniva dai livelli alti del governo e non poteva essere ignorato. | ||
| commandement, autoritéFrom the English "command" nm,nf | comando nm | |
| autorità nf | ||
| Il confia le commandement de son navire au jeune capitaine. | ||
| Ha consegnato il comando della nave al nuovo capitano. | ||
| commandementFrom the English "commandment" nm | (de Dieu) (Bibbia) | comandamento nm |
| Les enfants mémorisaient les commandements au catéchisme. | ||
| I bambini hanno imparato a memoria i comandamenti al catechismo della domenica. | ||
| ordre, commandementFrom the English "command" nm,nm | ordinare nm | |
| ordine, comando nm | ||
| Il generale ordinò alle sue truppe di ritirarsi. | ||
| maîtrise, autorité, commandement, contrôleFrom the English "command" nf,nm | controllo nm | |
| La pauvre femme a perdu toute maîtrise de ses sens. | ||
| La povera donna ha perso il controllo dei propri sensi. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| commandementFrom the English "commission" nm | (Militaire) (forze armate) | nomina, incarico nf |
| ordre, commandementFrom the English "order" nm,nm | (hiérarchie) | ordine nm |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'commandement' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :