NUL

Traduceri principale
Română		Engleză
nul adj.		null

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
void adj	(without force) (juridic)	nul adj.
	The contract was declared void by the judge.
	Contractul a fost declarat nul de către judecător.
null adj	(not valid or in force)	nul adj.
		nevalid adj.
	A bill was passed yesterday that makes some existing laws null and void.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Actul este nul pentru că nu a fost semnat de ambele părți.
invalid adj	(legally void, null) (contract)	nul adj.
	He was driving on an invalid driving licence.
null adj	(no value)	nul adj.
		fără valoare loc.adj.
	Without the right connections the value of your education is null.
	Dacă nu ai conexiunile potrivite, valoarea educației tale este nulă.
duff adj	UK, informal (useless, worthless)	nul, inutil adj.
		ratat adj.
	I'm tired of listening to Bill's duff ideas; they never have any merit.
null adj	(zero)	nul adj.
	The equation was null at the end.
	Ecuația era nulă la final.
drawn adj	(sports match: tied)	la egalitate loc.adj.
		nul adj.
	The drawn match meant there would have to be a replay.
	Meciul la egalitate a însemnat că urma să se rejoace.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
void adj	(check: not valid)	nul adj.
	The check was marked void and was worth nothing.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
declare sth null and void v expr	(invalidate)	a declara nul loc.vb.
		a anula vb.tranz.
	Their business relationship ended when the judge declared their contract null and void.
mistrial n	(legal trial declared void)	proces declarat nul s.n.
		eroare judiciară s.f.
	The jury was unable to come to a decision so the judge declared a mistrial.
null and void adj	(not valid)	nul și neavenit adj.
	A new law makes our contract null and void.
standoff, stand-off n	(sport: tie, draw) (în sport)	egalitate s.f.
		meci nul s.n.
	The teams were at a standoff when darkness fell.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'NUL' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „NUL”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă