I've noticed that if containers are created they are not automatically detected by godoxy and i have to go into the webui and save the config. Once i do this i can then access these containers via their respective address.
I'm using the godoxy agent as the route provider.