Bug description
When attempting to replace an inline image in a Bard field, clicking "Replace" and uploading a new image results in two assets being selected: the previously used image and the newly uploaded one.

How to reproduce
- Create or edit an entry with a Bard field
- Insert an inline image/asset
- Choose "Replace" and drag a new image
- Notice that both the old and the new image are selected
- Confirm the action - the old image is still shown in the editor
Logs
Environment
Installation
Fresh statamic/statamic site via CLI
Additional details
No response