I would propose to add the ItemAvailablity enumeration an entry that represents the case where a product is made to order. This use-case does not fit in any of the available entries.

https://schema.org/ItemAvailability